Freitag, Oktober 01, 2004

Rammstein: Moskau - Songtext



Rammstein-CD "Reise-Reise"
hier bestellen


Moskau


Diese Stadt ist eine Dirne,
hat rote Flecken auf der Stirn'
Ihre Zähne sind aus Gold,
sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund füllt ihr zu Tale,
wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus,
doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält..

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout)

Sie ist alt und trotzdem schön,
ich kann ihr nicht wiedersteh'n (Nemogy Ystoyat)
Pudert sich die alte Haut,
hat sich die Brüste neu gebaut (po strou odna)
Sie macht mich geil,
ich leide Qualen
Sie tanzt für mich,
ich muss bezahlen (ya dolzen platit)
Sie schläft mit mir,
doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt..

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout)

...

Hier gehts zur Diskussion zum neuen Rammstein Lied: Moskau

Donnerstag, September 30, 2004

Moskau: Kein Sex-Shop neben einem Friedhof

Moskau.ru: "Moskau. Wer künftig in Moskau "Produkte mit sexuellem Charakter" kaufen will, muss einen weiten Weg auf sich nehmen. Ein neues Gesetz soll Sex-Shops aus dem Zentrum verbannen. In der Nähe von Friedhöfen sind sie völlig tabu. Eine Sittenkommission wird die Einhaltung des Gesetzes überwachen. Das rapide Wachstum der Sex-Shops hat die Sittenwächter alarmiert."

Mittwoch, September 29, 2004

Moskau bekommt das längstes Wohngebäude der Welt

moskau.RU: "Moskau. Der Bau des 775 Meter langen Wohnblocks im Moskauer Bezirk "Chodynskoje Polje" soll bis Ende des Jahres abgeschlossen sein. Das Gebäude wird wohl eines der längsten Wohnhäuser der Welt. Es gehört zum Wohnkomplex "Grand Park". Ganz in der Nähe steht schon der "Triumphpalast", der als das höchste Wohngebäude der Welt Eingang ins Guiness-Buch der Rekorde fand."

Dienstag, September 28, 2004

beslan.ru - aktuelle Informationen in Deutsch

Tragödie in Beslan | Aktuelles: "25.09.2004

'Diese Unmenschen waren zu allem bereit und zu allem fähig. Und keine Verhandlungen hätten sie überzeugen können. ' - so der Sportlehrer Alik Zagoev. Im Interview der Zeitung 'Severnaya Ossetia' ( 'Südossetien') sagte Alik Zagoev, er könne immer noch nicht verstehen, wie er am Leben geblieben sein... "

Moskau Metro verbot: Händler müssen draußen bleiben.

moskau.RU:"Moskau. Ab 1. Oktober soll der Großteil der Händler aus der Metro entfernt werden. Die Verordnung des Moskauer Oberbürgermeisters Juri Luschkow ist Teil des Anti-Terrorkampfes, dem sich die Beamten der russischen Hauptstadt angeschlossen haben. Die Bannmeile umfasst einen Bereich bis zu 25 Meter um die Station herum."

Moskau: Süden mit hoher Luftverschmutzung

Moskau.ru: "Moskau. In einer Liste von rund 260 Städten nimmt Moskaus Süden bei der Luftverschmutzung den wenig rühmlichen siebten Platz ein. Die Analyse wurde vom Russischen Hydrometeorologischen Dienst (Rosgidromet) durchgeführt."

Sonntag, September 26, 2004

Moskau blog hat jetzt auch ein Forum



Ich lade alle herzlich in das neue "Moskau Forum" ein.

Moskau: Erstes weltweites Treffen für Nachrichtenagenturen

heute.t-online.de: "Nachdem die Pressefreiheit in Russland im Zusammenhang mit dem Geiseldrama in Beslan international stark in die Kritik geraten ist, betont der russische Präsident Wladimir Putin, sein Land wolle im Kampf gegen den Terrorismus keine Beschneidungen der Pressefreiheit. 'Der Kampf gegen den Terror darf kein Vorwand sein, um die Freiheit und Unabhängigkeit der Medien einzuschränken'. "